Hirschl & Adler celebrates the gifts of the season with a cornucopia of American paintings and sculpture, from Charles Willson Peale to Milton Avery.